Replacement knob for mailbox doors